PROGRAMY MULTIMEDIALNE
POLONIJNY FESTIWAL MULTIMEDIALNY „POLSKIE OJCZYZNY 2013”
8M001
Lustra 8’54’’ Beata Polkowska
Muzyka: Andrzej
Rejman; Reżyseria: Jacek Bąk
mpresja zbudowana z obrazu i słowa (grafiki oraz poemat „Lustra” Beaty
Polkowskiej), zilustrowana muzyką Andrzeja Rejmana i oparta na reżyserii Jacka
Bąka. Zarówno słowo, jak i obraz są zapisem zmienności światła, pór dnia i
roku, składających się na polski pejzaż. Tytuł „Lustra” ma charakter
symboliczny i wyraża najgłębsze uczucia patriotyczne, zakorzenione w wierze
chrześcijańskiej oraz poparte bogatym dziedzictwem kulturowym.
Beata Polkowska – autorka siedmiu tomów poezji oraz ilustracji książkowych. Od
kilku lat współpracuje z krakowskim wydawnictwem „Miniatura”. Publikowała
również w Warszawie, Opolu i Lublinie. Od 2010 roku współpracuje z kompozytorem
Andrzejem Rejmanem. Interesuje ją ujęcie sztuk interdyscyplinarne: słowo,
obraz, dźwięk
========================================================
8M002
Poezja – Piosenka - Wywiad TV
Autor: Zbigniew Roth producenci: TV Detroit, Internetowa TV Lublin , TV
Polvision Chicago
http://www.youtube.com/watch?v=xLf4g8pE0tA - TV Detroid USA http://www.youtube.com/watch?v=I9J6wpZh8dU–
TV Polvision Chicago
http://www.itvl.pl/news/iii-zjazd-zbyszkow-juz-za-nami - iTV Lublin
a/ krótki filmik TV Detroid nakręcony podczas mszy żałobnej w kwietniu 2010 r
b/ reportaż z III Zjazdu Zbigniewów w Lublinie gdzie Zbigniew Roth po raz
kolejny był gościem Honorowym tego Zjazdu - marzec 2013
c/ wywiad Zbigniewa Roth udzielony Polonijnej TV Polvision w Chicago podczas
jego 4 miesięcznego pobytu w tym mieście w kwietniu 2012r
Przesłany na płycie materiał CD przedstawia autor Zbigniew Roth, którego
dorobek twórczy zarówno w poezji jak i muzyce znajduje odbiorców na całym
świecie. Szczególnie popularny wśród Polonii Amerykańskiej czego dowodem jest
sponsorowanie wydań jego twórczości w postaci tomików poezji przez Polonię w
Chicago. Szczególnie dwa z nich zwracają uwagę tomik pt. „Przez próg nadziei”
obejmujący między innymi tragedię Smoleńską wydany w 2010r oraz tomik pt. „
Tobie Panie Zaufałem ” wydany na beatyfikację Papieża Jana Pawła II w kwietniu
2011r
Zbigniew Roth – Poznań jest autorem, kompozytorem, poetą o długoletnim 56 –
letnim stażu autorskim od 2007 r - Członek Polish American Poets Academy z
siedzibą w Nowym Jorku USA
od 2009 - Członek Honorowy Grupy Literacko-Dramatycznej im. Przerwy - Tetmajera
w Chicago USA od 2012 r - Członek Honorowy Koła 83 Podczerwone w Chicago USA od
2013 r - Członek Polskiego Stowarzyszenia Autorów , Dziennikarzy i Tłumaczy w
Europie – APAJTE z siedzibą w Paryżu – Francja.
======================================================================
8M003 TvInterPolonia.com czas projekcji: programy są dostępne 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu strona techniczna portalu www Wojciech A Grabowski strona www TvInterPolonia.com producent/ dystrybutor: Polish National Unity jerzy@czartoryski.ca www.. TvInterPolonia.com Jerzy Czartoryski Dr Aleksander M Jabłoński
Aktualnym
celem TvInterPolonia jest dostarczenie podstawowych, codziennych informacji na
tematy polskie i polonijne. Osoby dysponujące większym zasobem czasu mogą
poszerzyć swoją wiedzę słuchając/oglądając obszerniejszych materiałów
dostępnych na stronie. Celem strategicznym jest stworzenie Polonijnego Centrum
Medialnego koordynującego działalność medialną Polonii. Strona jest tak
skonstruowana aby była wygodnie odbieralna przez każdy rodzaj komputera,
łącznie z iPhone, iPod, etc. w każdym formacie (Flash lub HTML-5).
Współpracujemy z różnymi producentami i produkujemy też własne programy.
TvInterPolonia powstała z inicjatywy grupy Polaków z Alberty i Ontario w
Kanadzie. Do współpracy dołączyli nasi Rodacy z Australii, USA i Polski.
Zapraszamy do współpracy każdego, kto chciałby włączyć się do pomocy w
realizacji tego niełatwego, ale ważnego przedsięwzięcia. Korzystamy z wszelkich
materiałów pokazujących prawdę o polskiej rzeczywistości oraz również o życiu
Polonii. Przekazujemy także (choć rzadziej) materiały w języku angielskim.
======================================================================
8M004-5
Nic to nic. Cri
du coeur. Je ne regrette rien.
…CD 1 - 45:12, CD 2 - 47:06……
Autor...... Bogna
Lewtak-Baczyńska oraz głownie francuscy autorzy ok. 28 utworów
producent / dystrybutor ..... Galeria Autorska i Teatr Well Art Bogny
Lewtak-Baczyńskiej (Welltrade Janusz Baczyński).. strona www.. bognalewtakb.dt.pl
…Bogna Lewtak-Baczyńska oraz autorzy ok. 28 utworów szczegółowo wymienieni w
spisie treści dwóch CD, nagranie licencjonowane (ZAIKS/biem) Wykonawcy :
Bogna Lewtak-Baczyńska, Janusz Baczyński - śpiew, Beata Górska-Słociak i Dagny
Baczyńska-Kissas – akompaniament
CD 1 - 1.Cri du coeur – sł. Jacques
Prevert. muz.Henri Crolla 2. Je suis malade – sł.Serge Lama, muz.
A.Dona 3. Les trois cloches – sł.i muz. Jean Villard 4.La vie en rose – sł.
Edith Piaf, muz.Louiguy 5. La foule – sł. A.Cabral, muz.M.Rivgauche 6. Je
sais comment – sł.R.Chauvigny, muz.J.Bouquet 7. De l'autre cote de la
ville – sł.i muz. Michel
Emer 8. A quoi ca sert l' amour – sł.i muz.Michel Emer 9. Padam
– sł. Henri Contet, muz. Norbert Glanzberg 10. Les amants – sł. Edith Piaf, muz.
Charles Dumont 11. Au revoir (J' attendrai) – sł. L. Luis Poterat, muz.
Dino Olivieri 12. Hymn a l'amour – sł. Edith Piaf, muz. Marguerite
Monnot 13. Milord – sł. G.Moustaki, muz.M.Monnot 14. Non, je ne
regrette rien – sł.Michel Vaucaire, muz.Charles Dumont 15. Mon manege a
moi – sł.Joan Constantin, muz. Norbert Glanzberg
CD 2 - 1 (16). Mon Dieu – sł. Michel Vaucaire, muz. Charles
Dumont 2 (17) Les amants d'un jour – sł. Claude Delecluse, Michelle
Senlis, muz. Marguerite Monnot 3 (18) L' accordeoniste – sł.i muz.
Michel Emer 4 (19) Les flonflons du bal – sł.Michel Vaucaire,
muz.Charles Dumont 5 (20) La belle histoire d' amour – sł.Edith Piaf,
muz.Charles Dumont 6 (21) Bolero – sł.Henri Contet, muz.Paul Dirand
7 (22) Les blouses blanches – sł. Michel
Rivgauche, muz.Marguerite Monnot 8 (23) Au bal de la chance – sł.
Jacques Larue, muz. Norbert Glanzberg 9 (24) Ca ira – foklor z Rewolucji
Francuskiej, sł.pol. Bogna Lewtak-Baczyńska 10 (25) Les prisons du Roy –
sł.Michel Rivgauche, muz. Irving Gordon 11 (26) La goulante du pauvre
Jean – sł.i muz. Marguerite Monnot, Rouzaud 12 (27) Sous le ciel de Paris
– sł. Jean Drejac, muz. Hubert Giraud 13 (28) Marie, la Polonaise – sł.
Serge Lama, muz.Yves Gilbert 14 (29) Que je t' aime – sł.i muz. Bogna
Lewtak-Baczyńska 15 (30) Chanter – sł. Cl.Lemesle, muz. J-P.
Bourtayre/J.Revaux 16 (31) Je chante avec toi liberte – sł. P.Delanoe-G.Lemesle, muz. G.Verdi
Scenariusz: ..... Bogna Lewtak-Baczyńska ... Realizacja nagrania - Dariusz
Leonowicz
Jest to unikalne wydanie z okazji 50-tej rocznicy śmierci E.Piaf, wydane z
myślą o uczczeniu wielkich związków historii Polski i Francji, braterstwa
broni, wielkiej emigracji polskiej we Francji, II brygady gen. Józefa Hallera
noszącej mundury w błękitnym kolorze francuskim - Błękitna Armia. Jest to album
dwóch CD zawierający 31 utworów w jęz.francuskim, w tym 27 utworów z repertuaru
Edith Piaf. Jeden z utworów na CD 2 to współczesny ( z lat 80-tych) znany
aktorski słowno-muzyczny utwór Serga Lamy, w którym Napoleon zwraca się do
Marii Walewskiej, tu - śpiewany jest ten utwór przez Janusza Baczyńskiego. Z
tego co wiemy album dwóch CD proponowany przez nas na obecny Festiwal 2013 - na
prawie 200-lecie epoki napoleońskiej - jest to jedyne w Polsce, a
prawdopodobnie i w Europie, nagranie w jęz.oryginalu tak wielu utworów z
rep.Edith Piaf, wykonane przez inną solistkę niż E.Piaf (tu : Bognę
Lewtak-Baczyńska). Repertuar Edith Piaf należy do repertuaru trudnego pod
kątem tak wokalnym i poetyckim, jak i aktorskim i interpretacyjnym. Edith Piaf
śpiewała utwory bardzo ambitne muzycznie, tekstowo i aktorsko. Jeden z jej
utworów nawiązywał nawet do muzyki Chopina, inne jak np. "Les trois
cloches" przekazywały piękne treści o życiu i o przemijaniu. Album 2 CD
"Nic to nic. Cri du coeur.Je ne regrette rien" nawiązuje do polskich
głębokich związków z Francją - połączyła nas historycznie wielka epoka
napoleońska, ogromne wówczas braterstwo żolnierzy polskich i francuskich,
wielkie emigracje polskie przyjęte przez Francję. Warto pamiętać, że w nurtach
Elstery 19.10.1813 r. zginął również, usilując ratować księcia Poniatowskiego -
francuski kapitan Blechamps.) Bogna Lewtak-Baczyńska, artysta malarz, reżyser,
kompozytor, autor. Ma 22 nagrody w dziedzinie - malarstwa, rysunku, muzyki,
śpiewu, tekstów, filmu. Udział w ponad 100 wystaw w zbiorowych i
indywidualnych w dziedzinie malarstwa, rysunku i książki artystycznej w
renomowanych galeriach europejskich. Pierwszy w Polsce (w 1997 i w 2000 r.)
nagrany cykl kilkunastu utworów K.K.Baczyńskiego do własnej muzyki, pierwsze w
Polsce (w 2000 r.) skomponowanie muzyki do "Reduty Ordona"
A.Mickiewicza, pierwsze w Polsce i najprawdopodobniej na Zachodzie wydanie ( w
2013 r.) z okazji 50-tej rocznicy śmierci E.Piaf, w wersji francuskiej,
kilkudziesięciu utworów z rep. Edith Piaf w wyk. innej artystki niż ona sama
(tu : Bogny Lewtak-Baczyńskiej), w przygotowaniu do tloczenia repertuar E.Piaf
we własnych przekładach oraz repertuar Anny German. Pierwsze w Polsce
skomponowanie muzyki z okazji 200-lecia bohaterskiej śmierci księcia Józefa
Poniatowskiego w nurtach Elstery, do tekstu J.U.Niemcewicza (w 2013 r.). Bogna
Lewtak-Baczyńska ma na swoim koncie pierwsze w Polsce wystawy malarstwa i
rysunku poświęcone martyrologii Kresów (w 2007 i w 2013 r.) , Powstaniu
Warszawskiemu (w 2007 i w 2013 r.), martyrologii rtm Pileckiego, gen. Okulickiego
( w 2007 i w 2013 r.) oraz satyry społeczno-politycznej - prac nie dopuszczonych
na polskie wystawy (w 2013 r.).
========================================================================
8M006 Ojczyźniany wieczór 45 min Autora Lidia i Tadeusz Trojanowscy
strona www.trojanowscy.pl producent / dystrybutor .....
Impresariat Muzyczny Pro Art.
strona www.trojanowscy.pl
Scenariusz: Lidia Maria Trojanowska Montaż: Lidia Maria Trojanowska, muzyka
Tadeusz Trojanowski
Ojczyźniany wieczór to tytuł koncertu, na który złożyły się myśli Stefana
Kardynała Wyszyńskiego i Marszałka Józefa Piłsudskiego oraz muzyka jako podkład
do tekstów. Myśli te wkomponowują się w ideę koncertów organizowanych od 2000
r. zawsze 17 września w rocznicę wkroczenia wojsk sowieckich do Polski.
Nagrania dokonano w studiu S1 Polskiego Radia Białystok w dniach 02 – 08
września 2011 r. Doboru tekstów dokonała Lidia Maria Trojanowska a czytają
Marta Ławińska i Wojciech Grzechowiak.
Lidia Maria Trojanowska – dyrygent, wokalistka, scenarzysta, pedagog, animator
i menadżer kultury. Ambasador kultury polskiej poza granicami kraju, twórca
prywatnego szkolnictwa muzycznego na Podlasiu. Absolwentka Akademii Muzycznej
im. F. Chopina w Warszawie filia w Białymstoku w klasie prowadzenia zespołów
wokalno-instrumentalnych. Od 1983 r. nauczyciel w szkołach muzycznych i Ognisku
Baletowym w Białymstoku. Jest autorem artykułów zamieszczanych w Ruchu
Muzycznym, lokalnej prasie oraz autorką książki "Tryptyk o Marcinie
Kamińskim" (2009).
Tadeusz Trojanowski – kompozytor, pianista, pedagog, poeta, wydawca, animator i
menadżer kultury. Absolwent Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w
Warszawie klas fortepianu i kompozycji. w dorobku twórczym posiada ponad 250
kompozycji o zróżnicowanych zestawach wykonawczych i formalnych od utworów
oratoryjnych, przez orkiestrowe, kameralne, instrumentalne aż do pieśni.
Inicjator, twórca i organizator (wraz z małżonką) licznych przedsięwzięć
muzycznych na Podlasiu takich jak: Koncerty przed hejnałem, Koncerty Pamięci, Podlaski
Festiwal Wielkanocny, Franciszkiada - granie na byle czym, Konfrontacje ze
sztuką i inne. W 2008r. odznaczony medalem Zasłużony Kulturze - Gloria Artis. W
2013 roku otrzymał Nagrodę Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego za 35
letnią pracę kompozytorską na rzecz muzyki polskiej
8M007 Dwanaście kroków wg Felka Alkoholika poznaje Rafał Hazardzista 9h
Autor Rafał Porzeziński producent / dystrybutor .RAJMEDIA PORZEZIŃSCY SP.J.
Rafał Porzeziński www.rajmedia.pl
Scenariusz: Feliks Dumanowski Montaż: Paweł Kęska
PROGRAM „12 KROKÓW” TO WEDŁUG MILIONÓW LUDZI NA CAŁYM ŚWIECIE BEZPIECZNA, PEWNA, TRUDNA, BOLESNA i PIĘKNA DROGA DO WOLNOŚCI, CZŁOWIECZEŃSTWA I GODNOŚCI. NA PŁYCIE „12 KROKÓW WG FELKA ALKOHOLIKA POZNAJE RAFAŁ HAZARDZISTA” USŁYSZĄ PAŃSTWO NIESAMOWICIE SZCZERE I ODWAŻNE WYZNANIA ZWIĄZANE Z PRACĄ NAD POZNANIEM, POKOCHANIEM I ZMIANĄ SIEBIE SAMEGO. FELEK Od 1979 trzeźwy alkoholik. Żonaty. Urodzony w rodzinie zesłańców w ziemiance w Sowchozie Artiomowiec koło Rostowa nad Donem w 1941 r. Od 1949 roku mieszka w Warszawie. Jest jednym z prekursorów wspólnoty AA w Polsce. Jest dobrym duchem niezliczonych inicjatyw trzeźwościowych w Polsce, m.in. założycielem pierwszego w Polsce mitingu dla nałogowych depresantów.
RAFAŁ PORZEZIŃSKI ur. w 1973 w Warszawie. Od 2001 trzeźwy hazardzista, żonaty, ojciec 3 córek. Dziennikarz, autor audycji „12-ty krok” w Radiu Warszawa. Wydawca i współautor płyt „12 kroków do wolności” oraz „12 kroków wg Felka Alkoholika”. Współwłaściciel wydawnictwa RajMedia.
8M008/9 Quo Vadis e-book czyta Zbigniew Moskal – prod. Rajmedia.pl (Audiobook) 7h Autor. Henryk Sienkiewicz producent / dystrybutor.RAJMEDIA PORZEZIŃSCY SP.J. strona www.rajmedia.pl e-mail rajmedia.pl@gmail.com www.rajmedia.pl
Scenariusz: Rafał Porzeziński Montaż: Paweł Kęska Lektor: Zbigniew Moskal
Arcydzieło polskiej literatury, wreszcie także w adaptacji dźwiękowej. Brawurowa interpretacja Zbigniewa Moskala, przenosi niezwykle sugestywnie w czas Antyku, zapraszajć do niezwykłej wędrówki w głąb samego siebie i w zakamarki historii świata i chrześcijaństwa.
Rafał Porzeziński - polski dziennikarz, właściciel studia producenckiego „Słowodaje” i wydawnictwa Raj Media www.rajmedia.pl Od 1992 pracował w radiu, kolejno: III Programie, Radiu Zet, Radiu Kolor, Radiu Plus, Radiu Józef, znów Radiu Plus jako Dyrektor Programowy. Od 1995 pracował w telewizji kolejno w Canal +, Polsacie, TV PULS, TVP. Publikował m.in. we „Frondzie”, „Magazynie Familia”, „W drodze”, jest stałym współpracownikiem Magazynu „40 i 4”. Jest członkiem zarządu i rzecznikiem prasowym Stowarzyszenia Twoja Sprawa – broniącego interesów konsumenta w walce o zachowanie dobrego smaku w przestrzeni publicznej. www.twojasprawa.org.pl
8M010-11 Tajemnica Tajemnic – Różaniec o Janem Pawłem II
140 minut Autor Rafał Porzeziński www.rajmedia.pl
producent / dystrybutor. RAJMEDIA PORZEZIŃSCY SP.J. Scenariusz: Rafał Porzeziński
Ta płyta powstała z miłości do Różańca Świętego. Na dwóch CD w formacie audio znajdują się wszystkie części Różańca odmówione wspólnie z Janem Pawłem II w czerwcu 1991 r. podczas IV pielgrzymki do Ojczyzny oraz Jego krótkie rozważania. Usłyszymy też na niej 20 rozdziałów mini-cyklu Tajemnica Tajemnic, w którym znane osoby dzielą się swoim doświadczeniem Różańca. Swoje Tajemnice zdradzają m.in.: EWA BEM, MAJA KOMOROWSKA, KRZYSZTOF KRAWCZYK, MICHAŁ LORENC i JAN POSPIESZALSKI. To niezwykła i bardzo osobista podróż z Tą, którą św. Ludwik M. Grignion de Monfort nazwał Tajemnicą Tajemnic, a której Ojciec Święty Jan Paweł II oddał całe życie.
polski dziennikarz, właściciel studia producenckiego „Słowodaje” i wydawnictwa Raj Media www.rajmedia.pl Od 1992 pracował w radiu, kolejno: III Programie, Radiu Zet, Radiu Kolor, Radiu Plus, Radiu Józef, znów Radiu Plus jako Dyrektor Programowy. Od 1995 pracował w telewizji kolejno w Canal +, Polsacie, TV PULS, TVP. Publikował m.in. we „Frondzie”, „Magazynie Familia”, „W drodze”, jest stałym współpracownikiem Magazynu „40 i 4”. Jest członkiem zarządu i rzecznikiem prasowym Stowarzyszenia Twoja Sprawa – broniącego interesów konsumenta w walce o zachowanie dobrego smaku w przestrzeni publicznej. www.twoja sprawa.org.pl
8M012 Misterium o Bogu ukrytym, na podstawie tekstów literackich Karola Wojtyły
52 min. 40 sek. Autor Mariusz Domaszewicz producent / dystrybutor ...Stowarzyszenie Przyjaciół Gaude Mater . Scenariusz: Mariusz Domaszewicz ...Muzyka: Roman Ziemlański aranżacja: Robert Gliński
Przedstawienie słowno-muzyczne, opracowane na podstawie tekstów literackich Karola Wojtyły w wykonaniu młodzieży szkolnej i akademickiej. Misterium składa się z 4 części rozważań. Rozważanie pierwsze INWOKACJA, to postawienie pytania o drogę do poznania Boga. Rozważanie drugie PRZEMIANA, to nadzieja na zrozumienie sensu życia. Rozważanie trzecie - ODKUPIENIE, to osiągnięcie bliskości Boga. rozważanie czwarte-czyli Pascha, to uwieńczenie drogi do Boga....
.Mariusz Domaszewicz, absolwent Akademii Muzycznej, wydziału wokalno - aktorskiego we Wrocławiu. Występował w Teatrach w Jeleniej Górze i Warszawie. Autor scenariusza "Misterium o Bogu ukrytym". Jeden z laureatów I Festiwalu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu.
================================================================