Polski Salon Artystyczny w San Diego
Polski Salon Artystyczny w San Diego jest
stowarzyszeniem ( klubem emigracyjnym) polskiej inteligencji w San Diego.
Nazwą nawiązuje do doświadczeń polskiej emigracji we Francji z XIX wieku. Jest
organizacją jest typu niedochodowego ( "non-profit").Powstał 10 lat temu
w 1992 roku, rozpoczęty wieczorem autorskim Jarosława Abramowa-Newerly.
Celem PSASD jest kultywowanie polskiej myśli, kultury i sztuki.
Salon wspólpracuje z The City of San Diego
Commission for Arts and Culture i organizacjami polonijnymi Poludniowej Kalifornii.
W skład zarządu wchodzą: Jerzy Barankiewicz, Zygmunt Belza, Iza Grzechnik,
Maria Szmidt, Irena i Henryk Włodkowski. Spotkania odbywaja się przeciętnie raz w miesiącu.
Trzydzieste drugie spotkanie PSASD odbyło się w 1996 roku z delegacją Województwa.
Warszawskiego, która przybyła podpisać porozumienie miast siostrzanych w San Diego, które
w roku 1999 przekształciło się w porozumienie z Województwem Mazowieckim.
Spotkania z wybitnymi przedstawicielami
polskiej kultury, sztuki, polityki itd odbywają sie wyłącznie w prywatnych rezydencjach.
Organizowane są też wystawy, koncerty, a także spektakle teatralne. Działalność
Salonu umożliwia kontakt z tym, czego Polakom na emigracji najbardziej brakuje, a więc
kontaktu na żywo z polskim slowem i z polska kultura. Działalność PSASD zostala zauważona
przez władze w Kraju, gdyż na 5-lecie inicjator i prezes Salonu - dr Jerzy
Barankiewicz otrzymał Krzyż Oficerski Orderu Zasługi RP.
Obchody Jubileuszu 10- lecia PSASD planowane są
1 lutego 2003.
Spotkania w Polskim Salonie Artystycznym w San Diego (1992 -2002)
1. Wieczór autorski Jaroslawa Abramowa-Newerlego, dramaturga,
pisarza, kompozytora - 14 listopada 1992
2. Spektakl telewizyjny "A i B" oraz spotkanie z rezyserem Stefanem Szlachtyczem
- 3 kwietnia 1993
3. "Portrety" - wieczór poezji w wykonaniu Elzbiety Libel oraz muzyki
skomponowanej i zagranej przez Jana Kastora-8 maja 1993
4. "Helena" - spektakl teatralny Kazimierza Brauna w wykonaniu Marii
Nowotarskiej - 21 maja 1993.
5. Recital fortepianowy Doroty Batkiewicz - 2 pazdziernika 1993
6. Spotkanie z Grzegorzem Nowakiem, dyrygentem i kompozytorem - 20 listopada 1993
7. Spotkanie z Barbara Krafftówna, aktora - 4 grudnia 1993
8. "Nauka polska w latach 90-tych" -spotkanie z prof. dr Bogdanem Lesyngiem i
prof. dr Markiem Niezgódka - 26 lutego 1994
9. "Czy to romans czy mazurek" - wieczór piosenki kabaretowej w wykonaniu
Elzbiety Jodlowskiej - 19 marca 1994.
10. "Polska i Polonia po przemianach politycznych lat 80-tych" spotkanie z Janem
Szewcem, konsulem Generalnym Rzeczypospolitej Polskiej w Los Angeles -
28 kwietnia 1994.
11. Wieczór autorski Jacka Fedorowicza - 10 maja 1994.
12. Koncert kameralny poswiecony pamieci Witolda Lutoslawskiego. Wykonawcy: Róza
Kostrzewska-Yoder fortepian, Karina Wojczakowska - skrzypce, Marek Szpakowicz-wiolonczela
-13 maja 1994.
13. "Polski krzyż" - pokaz filmu Bohdana Oppenheima i spotkanie z autorem
- 17 września 1994.
14. Recital fortepianowy Petera Gacha - 12 listopada 1994.
15. Spotkanie z Janem Englertem, aktorem - 11 grudnia 1994.
16. Spotkanie z Teresa Torańska, dziennikarka - 19 lutego 1995.
17. Spotkanie z Jerzym Semkowem, dyrygentem - 26 lutego 1995.
18. Spotkanie Janem Karskim - 10 marca 1995.
19. Recital fortepianowy Joanny Trzeciak - 24 marca 1995.
20. Wystawa prac i spotkanie z Tadeuszem Dominikiem, artysta malarzem i profesorem
ASP - 1 kwietnia 1995
21. Wystawa prac i spotkanie z Leszkiem Szurkowskim, artysta fotografikiem - 19 maja
1995
22. "Moje milosci" - wieczór poezji w wykonaniu Anny Nehrebeckiej, aktorki
- 2 czerwca 1995
23. Halloween w PSASD - 28 pazdziernika 1995
24. "Gościnne pokoje muzyki" - wieczór autorski Leszka Dlugosza - 4 listopada
1995
25. Recital jazzowy Adama Makowicza - 22 listopada 1995.
26. "Czy istnieje problem polsko-ukrainski" - spotkanie z Wiktorem Poliszczukiem
- 19 stycznia 1996.
27. Koncert kameralny w wykonaniu śpiewaczki Pameli Maran i pianistki Rózy
Kostrzewskiej-Yoder -24 lutego 1996.
28. "Kwiaty polskie" Juliana Tuwima w wykonaniu Beaty Scibak i Jana Englerta
1 marca 1996
29. "Historia muzyki polskiej" - projekcja filmu i spotkanie z Malgorzata
Jedynak-Pietkiewicz -kierownikiem programów muzycznych Telewizji Polskiej -
12 kwietnia 1996.
30. Spotkanie ze Stefanią Kaluąanką, śpiewaczką operową - 9 maja 1996.
31. "Zezowate szczeście" - spektakl jednego aktora w adaptacji i wykonaniu
Jerzego Kopczewskiego - 11 maja 1996.
32. Spotkanie z delegacja Województwa Warszawskiego (Bohdanem Jastrzębskim- wojewoda ,
Andrzejem Grabowskim, Alicją Bukowska-Maciejczuk, Andrzejem Hagmajerem, Jerzym
Woy-Wojciechowskim, Zbigniewem Ungerem, Tadeuszem
Tołłoczko, Lechem Isakiewiczem, Ewelinade Tusch-Lec, Stefanem Sutkowskim, Januszem
Pietkiewiczem, Piotrem Buchnerem, Wiesława Ewa Plucińska, Jerzym Górnickim, Adamem
Kaczorem) przebywajacą w San Diego w celu podpisania porozumienia o
Miastach Siostrzanych
- 7 czerwca 1996.
33. Spotkanie z Mieczysławem Czerniawskim, posłem na Sejm i doradcą Prezydenta
Rzeczypospolitej Polskiej - 19 lipca 1996.
34. Wieczór jazzowy w wykonaniu Dariusza Oleszkiewicza - kontrabas i Michala Tokaja -
fortepian - 23 sierpnia 1996.
35. Recital fortepianowy Joanny Trzeciak - 2 listopada 1996.
36. "Ciągle mnie wzrusza poszczególność" wieczór poezji Wisławy
Szymborskiej w wykonaniu Danuty Kunstler-Langner i Romana Czarnego-recytacja
oraz Alicji Dutkiewicz-wiolonczela - 23 listopada 1996.
37. Koncert jazzowy w wykonaniu Los Angeles Jazz Quartet (Kevin Tullius-perkusja, Dariusz
Oleszkiewicz. Spotkanie z Kazimierzem Kordem, dyrygentem - 19 stycznia 1997
39. Występ Teatru KANA z monodramem "Moskwa-Pietuszki"-Wieniedykta Jerofiejewa
w wykonaniu Jacka Zawadzkiego. Spotkanie z aktorami teatru i jego zalożycielem Zygmuntem
Duczynskim - 1 lutego 1997
40. "Requiem z ptakami"- wieczór poezji Adriany Szymanskiej i spotkanie z
autorka - 21 lutego 1997
41. "Wesoly wieczór " w wykonaniu Mieczyslawa Gajdy i spotkanie z aktorem - 15
marca 1997.
42. Kevin Kenner gra Chopina - 21 marca 1997
43. Spotkanie z Konsulem Generalnym Maciejem Krychem i konsulem Romanem Czarnym z
Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Los Angeles - 5 kwietnia 1997
44. "Róznorodności (czasem dorosłe)" śpiewali i recytowali : Roman Czarny i
Tomasz Krzysztofik - 31 maja 1997.
45. Spotkanie z prof. dr Andrzejem Rabczenko - radca d/s nauki i techniki w Ambasadzie
Rzeczypospolitej Polskiej w Waszyngtonie - 29 czerwca 1997
46. Spotkanie z Niną i Johnem Malashock po powrocie "Malashock Dance and
Company" z tournee po Polsce- 26 lipca 1997.
47. "Out Looking in: Early Modern Polish Art, 1890-1918, evening with the author Jan
C. Cavanaugh - 6 sierpnia 1997.
48. Spotkanie z Henrykiem Mikolajem Góreckim, kompozytorem. Śpiewał Andrzej Bachleda,
tenor - 7 października 1997.
49. Jubileuszowy wieczór w Polskim Salonie Artystycznym w San Diego z okazji 5-tej
rocznicy dzialalności - 15 listopada 1997.
50. Koncert kolęd jazzowych"Świąteczne nastroje". Wykonawcy: Urszula Dudziak
i Grażyna Auguścik-śpiew, oraz Larry Koonse-gitara i Dariusz Oleszkiewicz-kontrabas.
Wystawa szopek z róznych krajów - 20 grudnia 1997.
51. Spotkanie z Dariuszem Klimaszewskim - rzecznikiem i czlonkiem Centralnego Komitetu
Wykonawczego SdRP - 30 stycznia 1998.
52. Pokaz prac i spotkanie z Rafalem Olbińskim, ilustratorem, plakacista i malarzem
- 6 lutego 1998.
53. "Polscy Żydzi - zanikająca pamięć" - spotkanie z Joanną Wiszniewicz z
Żydowskiego Instytutu Historycznego w Warszawie - 20 lutego 1998.
54. Spotkanie z Kasią Figura, aktorką oraz pokaz fragmentów filmów - 7 marca
1998
55. Recital fortepianowy Kevina Kennera - 21 marca 1998
56. Ferdydurke- Witolda Gombrowicza w wykonaniu Jerzego Kopczewskiego - 25 kwietnia 1998.
57. Spotkanie z Julitą Karkowską, red. nacz. dzialu kulturalnego Nowego Dziennika -
30 maja 1998.
58. Spotkanie z Tomaszem Misztalem, rzeźbiarzem i grafikiem - 29 sierpnia 1998.
59. Spotkanie z Harvey Sarner'em autorem książki o generale W. Andersie i prof.
Andrzejem Korbońskim – 7 pazdziernika 1998
60. Recital fortepianowy Joanny Trzeciak - 7 listopada 1998
61. Jan Pietrzak w programie: Klinika śmiechu. - 6 grudnia 1998
62. Recital jazzowy Grażyny Auguścik- 10 stycznia 1999
63. Spotkanie z Joanną Szczepkowską, aktorką i pisarką - 21 stycznia 1999
64. Spotkanie z Stanislawem Skrowaczewskim, dyrygentem i kompozytorem – 27 lutego 1999
65. Spotkanie z malarzem i architektem Jerzym Feinerem, 10 kwietnia 1999
66. Spotkanie z prof. dr Tadeuszem Tołłoczko: "Chory, medycyna, kultura,
cywilizacja"–25 kwietnia 1999
67. Spotkanie z Agnieszką Holland , reżyserką, scenarzystką– 8 maja 1999
68. Spotkanie z Cezarym Harasimowiczem, scenarzystą, aktorem, publicystą - 2 lipca 1999
69. Spotkanie z Andrzejem Straburzynskim, kapitanem żaglowca Concordia. – 16 lipca
1999.
70. Wieczór poezji "Bukiety Polskie" w wykonaniu Stanislawa Wojciecha Malca
(dedykowanu kończącemu misję dyplomatyczną Konsulowi Generalnemu RP w Los
Angeles - Maciejowi Krychowi) – 25 września 1999
71.Spotkanie z delegacja Wojskowej Slużby Zdrowia, wyższymi oficerami WP:
pulk.prof.dr A. Florkowskim, pulk.prof.dr W.Gruszczyńskim, pulk.dr St. Ilnickim, majr. dr
Z. Wawrzyniakiem - 23 października 1999.
72. Spotkanie z Magda Zawadzka. " Romantyczność…." – 14 listopada 1999
73."One man show" -wieczór poezji i spotkanie z Danielem Olbrychskim - 19
listopada 1999
74. Wieczór świąteczny. "Kolędy polskie" z Mieczyslawem Gajda - 17 grudnia
1999
75. Spotkanie z prof. dr hab. Andrzejem Rottermundem, dyrektorem Zamku Królewskiego w
Warszawie - 9 stycznia 2000
76. Spotkanie z Krzysztofem Kasprzykiem, Konsulem Generalnym RP w Los Angeles - 19 lutego
2000
77. Spotkanie z aktorami (Jacek Brzeziński, Witold Mazurkiewicz, Jaroslaw Tomica, Michal
Zgiet) i rezyserem (Janusz Oprynski) z Teatru "Provisorium" i Kompania
"Teatr" - 24 marca, 2000
78. "Teatr Jednego Aktora": monodram - sluchowsko teatralne "Album"
wg. powieści "Polowanie" Wieslawa Mysliwskiego. Adaptacja i wykonanie Stanislaw
Staniek - 6 maja 2000
79. Spotkanie z Beata Pozniak, aktorka, producentka, rezyserka, malarka, rzezbiarka,
poetka - 24 czerwca 2000
80. "Jazz przy swiecach" - Agnieszka Skrzypek - spiew i Michal Tokaj - fortepian
– 26 sierpnia 2000.
81. "Miniatury" Joanny Szczepkowskiej - 16 wrzesnia 2000
82. Spotkanie z Jerzym Stuhrem, rezyserem, scenarzysta, aktorem - 20 pazdziernika 2000
83. Pokaz filmu "Wielkie zwierze" Jerzego Stuhra - 4 listopada 2000
84. Wieczór kolęd i poezji, Boże Narodzenie 2000 -15 grudnia 2000
85. Spotkanie z Krzysztofem Zanussim - 19 stycznia 2001
86. Spotkanie z Izabela Labuda, sopran solistka w San Diego Opera - 25 lutego, 2001
87. "Przez ciern do pojednania?"-spotkanie z Konsulem Generalnym RP w Los
Angeles Krzysztofem W. Kasprzykiem nt. stosunków polsko-zydowskich w swietle publicznej
debaty wokól dramatu w Jedwabne - 17 marca 2001
88. Malarstwo abstrakcyjne. Natalia Witkowska-Finch i John David Ratajkowski mówia o
swojej twórczosci. 23 marca 2001
89. "Dla Moniki" - Spotkanie z prof. dr Markiem Dobke - 4 kwietnia 2001
90. Koncert muzyki kameralnej i poezji. Andrew Hull -gitara klasyczna - 16 czerwca 2001
91. Koncert jazzowy. "Triology": Mateusz Kolakowski - fortepian, Michal Baranski
- kontrabas, Tomek Torres- perkusja, Brad Terry - klarnet - 24 sierpnia 2001
92. Wieczór autorski Wojciecha Mlynarskiego "Róbmy swoje" - 8 wrzesnia 2001
93. Poezja i muzyka. Omar Sangare - recytacja i Jakub Omsky – wiolonczela-7 pazdziernika
2001
94. Spotkanie z Pawlem Delagiem –9 listopada 2001
95. Wieczor autorski Emiliana Kaminskiego. „W obronie jaskiniowca” – 30 listopada
2001
96. Wieczor koled i poezji. „Hej koleda, koleda...” – 15 grudnia 2001
97. Projekcja filmu „Glosniej od bomb” i spotkanie z rezyserem Przemyslawem
Wojcieszkiem – 8 lutego 2002
98. Koncert piesni i spotkanie z dyrygentem Marcinem Nalecz-Niesiolowskim. (Alex Mirolyan
–fortepian) – 23 marca 2002
99. Spotkanie z prof. Michalem Ostrowskim, dyrektorem Obsrewatorium Astronomicznego UJ –
4 maja 2002
100. Spotkanie z Konsulem Generalnym RP w Los Angeles, oraz konsulem KG RP Romanem
Czarnym na temat wzajemnych srosunkow Polonia – Polska. W drugiej części spotkania
program „Różności” Roman Czarny – gitara, spiew, Krzysztof W. Kasprzyk – poezja
– 11 maja 2002
101. „Nowa rzeczywistość – uchodźcy w Polsce”. Spotkanie z Adamem Bernatowiczem
przewodniczacym Rady do Spraw Uchodźców w RP – 28 maja 2002
Imprezy zorganizowane przy wspóludziale Polskiego
Salonu Artystycznego w San Diego
1. "Norwid Tragiczny Emigrant" - wieczór poezji w wykonaniu Kazimierza
Cybulskiego, zorganizowany wspólnie ze Szkola Polska w San Diego - 5 listopada 1994.
2."American Dreams" spektakl teatralny Kazimierza Brauna w wykonaniu Marii
Nowotarskiej i Agaty Pilitowskiej. Wieczór zorganizowny wspólnie z Centrum
Kultury Polskiej w San Diego i Polska Szkola w San Diego - 2 marca 1996.
3. Spotkanie z Lechem Wałęsą zorganizowane we wspólpracy z Centrum Kultury Polskiej w
San Diego - 1 czerwca 1996.
4. "Humor i Ojczyzna"- program kabaretowy w wykonaniu Jana Pietrzaka,
zorganizowany wspólnie ze Szkola Polska w San Diego - 13 pazdziernika 1996.
5. Wieczór autorski Zbigniewa K. Rogowskiego, zorganizowany wspólnie z Centrum Kultury
Polskiej w San Diego i San Diego- Warsaw Prowince Sister City Society - 10 stycznia
1997.
6. PSASD sponsoruje wydanie przez The University of California Press książki
pt. Out Looking In: Early Modern Polish Art,
1890-1918 napisanej przez Jan Cavanaugh, 1997
7. Wystawa plakatów Rafala Olbinskiego w Balboa Park zorganizowana wspólnie z
American Institute of Graphic Arts - 7 lutego 1998.
8. Wspóludzial w zorganizowaniu występów "Cantores Minores" - chóru
chlopiecego z Katedry sw. Jana w Warszawie 3 lipca-3 sierpnia 1998
9. Zorganizowanie wspólnie ze Stowrzyszeniem Miast Siostrzanych San Diego- woj.
Warszawskie wystawy poświęconej 200-leciu urodzin A. Mickiewicza I
100-leciu odkryciu Polonu przez Marie Curie-Sklodowska. Bbiblioteki publiczne w Del Mar,
El Cajon i San Diego, wrzesien-grudzien -1998.
10. Zorganizowanie wspolnie z Polska Misja Katolicka I Stowarzyszeniem Miast Siostrzanych
SD-woj. Warszawskie wystawy poswieconej 20-leciu pontyfikatu Jana Pala II. Centrum Kultury
Polskie w San Diego - pazdziernik-listopad 1998.
11. Wystawa "Szopki z róznych stron swiata, zorganizowana wspólnie z Centrum
Kultury Polskiej w San Diego – grudzien 1998 - styczen 1999.
12. Spektakl "Ferdydurke" wg. Witolda Gombrowicza w wykonaniu teatrów z Lublina
(Teatr "Provisorium" i Kompania "Teatr") zorganizowany wspólnie z
Wydzialem Teatralnym SDSU i Arden 2 Production - 24 marca 2000.
13. Kabaret "Polski kon" - wystep zorganizowany wspólnie z Polska Szkola w San
Diego - wrzesin 2000.
14. Wystawa "Polska sztuka ludowa" w Bibliotece w Carmel Valley - pazdziernik
2000
15. Wystawa "Polska sztuka ludowa" w La Jolla Library - luty 2001
O PSASD mówili lub pisali:
- Radio "Voice of America",
- Miesięcznik "Polonia Kalifornijska",
- Gazeta "Nowy Dziennik"
- „Głos Ludu” – Gazeta Polaków w Republice Czeskiej – Nr. 138, 29 listopada 2001
- The City of San Diego Commission for Arts and Culture, American Council for Polish
Culture
- Informator Polonijny – Poludniowa Kalifornia ,
- "Forum" - miesięczny biuletyn "The Polish Arts and Culture
Fundation"
- Przedmowa książki Jan Cavanaugh " Out Looking In: Early Modern Polish Art",
University of California, 2000
- TV Polonia - pazdziernik 2000, grudzien 2000.