Światowy Kongres Unda/ OCIC Rzym 19-27.11.2001
________________________________________________________________________
STATUT SIGNIS
                Art.
1 : NAZWA
                Światowe 
Katolickie Stowarzyszenie Komunikacji Społecznej   „SIGNIS“ jest stowarzyszeniem
                profesjonalnym
i samodzielnym oraz niedochodowym. Stowarzyszenie zostało ustanowione 
                na
czas nieokreślony.
                Art.
2 : SIEDZIBA
                2.1.
Siedzibą Stowarzyszenia jest Fribourg, Szwajcaria. (Rue de
Lausanne, 86, C.P.271, 1701 Fribourg)
                Stowarzyszenie
posiada osobowość prawną zgodnie z artykułami 60 i
następnymi szwajcarskiego 
                prawa
cywilnego. 
                2.2.
Stowarzyszenie posiada biuro administracyjne w Belgii. 
                2.3.
Siedziba spółki i/lub siedziba biura
administracyjnego mogą być przeniesione w inne miejce 
                lub
do innego kraju decyzją 2/3 głosów Zgromadzenia Delegatów.
                Art.
3 : CELE  SIGNIS
                3.1.
Istota: SIGNIS jako światowe katolickie stowarzyszenie gromadzi grupy i osoby zaangażowane 
                w
komunikację i media, które zainspirowane nauczaniem Jezusa Chrystusa stawiają sobie za
cel 
                promocję
życia ludzkiego, społecznego i kulturowego każdego człowieka i każdej wspólnoty.
3.2. Cele stowarzyszenia:
    3.2.1. promować chrześcijańską świadomość ważności
    komunikacji ludzkiej we wszystkich kulturach,
    3.2.2. zachęcać do dzialalności motywującej i wzmacniającej uczestnictwo wszystkch w
    ulepszaniu świata komunikacji, na bazie wartości chrzescijańskich,
    3.2.3. promować dialog ekumeniczny i współpracę między religjami w działalności
    komunikacyjnej,
    3.2.4. promować politykę komunikacyjną, która respektuje wartości chrześcijańskie,
    sprawiedliwość i prawa człowieka,
    3.2.5. rozwijać dialog z profesjonalistami w dziedzinie komunikacji w kwestiach
    porządku moralnego, duchowego i zawodowego,
    3.2.6. przyczyniać się do promowania opinii publicznej opartej na właściwej etyce i
    wartościach duchowych,
    3.2.7. nieść wsparcie w dziedzinie edukacji medialnej na wszystkich poziomach,
    3.2.8. brać udział w światowych debatach w dziedzinie komunikacji,
    3.2.9. ułatwiać wzajemne wsparcie członkom, przez dialog i wymianę zawodową,
    3.2.10. reprezentować media katolickie w różnych organizacjach i instytucjach
    rządowych i pozarządowych. 
    Art. 4 : CZŁONKOWIE
    4.1. Stowarzyszenie SIGNIS jest złożone z członków, odpowiadających
    wymaganiom określonym w artykule 4.1.1, którzy mają prawo głosu i którzy dalej
    nazywani będą „członkami“. Może ono także, dla realizowania swych celów,
    zrzeszać instytucje i osoby odpowiadające kryteriom określonym w artykule 4.1.2, które
    nie mają prawa głosu i które dalej nazywane będą „stowarzyszonymi“.
    4.1.1. Członkami SIGNIS mającymi prawo głosu mogą być:
    a) Krajowe Katolickie Stowarzyszenia Komunikacji Społecznej uznane przez ich
    Konferencje Episkopatu, w liczbie jednego z danego kraju. Na podstawie propozycji
    Rady Administracyjnej, Zgromadzenie Delegatów może podjąć decyzję o zastąpieniu
    pojęcia „kraju“ w sensie politycznym, przez „terytorium“ lub „region“;
    b) Międzynarodowe Katolickie Organizacje  Komunikacji Społecznej, działające
    w kilku krajach świata, które dążą do podobnych celów jak SIGNIS. (dla zdefiniowania
    tych Międzynarodowych Oganizacji patrz: Przepisy wewnętrzne)
    Liczba członków jest nieograniczona, jednak nie może być mniejsza od trzech.
    4.1.2. Stowarzyszonymi w dążeniu do celów SIGNIS, bez prawa głosu mogą być:
    a) Instytucje, działające w danym kraju lub części kraju, które są związane
    w sposób określony w przepisach wewnętrznych z  Krajowym Katolickim
    Stowarzyszeniem Komunikacji Społecznej oraz które dążą przez swą działalność
    do celów podobnych jak SIGNIS;
    b) Osoby indywidualne, działające w dziedzinach komunikacji, które są związane
    w sposób określony w Przepisach wewnętrznych z Krajowym Katolickim
    Stowarzyszeniem Komunikacji Społecznej 
    i które dążą do celów podobnych jak SIGNIS;
    c) Ze względów honorowych, osoby indywidualne, które są bądź były aktywne w
    dziedzinie komunikacji i/lub dążą lub dążyły do celów SIGNIS i które na
    propozycję Rady Administracyjnej są zaproszone przez Zgromadzenie Delegatów, by być
    zapisanymi w tej kategorii stowarzyszonych.
    Ponadto:
    4.2. Przyjmowanie nowych członków i nowych stowarzyszonych należy do Zgromadzenia
    Delegatów. Nowi członkowie są zgłaszani Zgromadzeniu przez Radę Administracyjną.
    4.3. Rada może przyjąć członków lub stowarzyszonych tymczasowo między dwoma
    spotkaniami Zgromadzenia Delegatów, o ile warunki wymienione wyżej zostały wypełnione.
    4.4. Wszyscy członkowie i stowarzyszeni mogą opuścić Stowarzyszenie składając swą
    dymisję u Prezydenta listem poleconym sześć miesięcy przed końcem bieżącego okresu
    operacyjnego 
    (Prawo szwajcarskie, art. 70).
    4.5. Członek lub stowarzyszony może stracić swój statut, jeśli po zawiadomieniu
    pisemnym nie wypełni wymaganych warunków. Decyzję tą podejmuje Zgromadzenie Delegatów
    większością 2/3 głosów delegatów, obecnych bądź reprezentowanych. 
    4.6. Członkowie są zobowiązani do płacenia rocznych składek , których wysokość
    jest ustalana przez Zgromadzenie Delegatów. 
    Zgromadzenie Delegatów ustala również wysokość udziału finansowego stowarzyszonych. 
    4.7. Członek lub stowarzyszony lub mający jego prawa lub dziedziczący, który dla
    jakichś motywów przestaje należeć do SIGNIS, pozostaje bez praw na gruncie socjalnym i
    nie może rościć sobie praw do, nawet częściowego, zwrotu składek.
    4.8. Członkowie lub stowarzyszeni, z tytułu zaangażowania w Stowarzyszeniu , nie
    ściągają na siebie żadnego zobowiązania osobistego. Angażują się jednakże, przez
    przystąpienie do istniejących Statutów, do niepodejmowania żadnego działania
    niezgodnego z własnym honorem osobistym, honorem innych członków lub
    stowarzyszonych i samego Stowarzyszenia. Wszystkie uchybienia względem obecnego
    rozporządzenia pociągają za sobą bezpośrednio i zgodnie z prawem zawieszenie
    statutu członka lub stowarzyszonego. Spory odnoszące się do zastosowania tego
    rozporządzenia są rozstrzygane przez Radę Administracyjną. 
    Art. 5 : STRUKTURY KRAJOWE
    5.1. Stowarzyszenia Krajowe są złożone z osób, instytucji i organizacji tego
    samego kraju (lub terytorium, patrz: 4.1.1)
    5.2. Organizacja wewnętrzna Stowarzyszenia Narodowego jest w gestii jego członków.
    Art. 6 : STRUKTURY REGIONALNE
    6.1. Stowarzyszenia Krajowe, które są członkami  SIGNIS, czy zostały
    przyjęte czasowo czy definitywnie, grupują się na bazie regionalnej. Zostalo uznanych
    sześć grup regionalnych: Afryka, Ameryka Łacińska i Antyle, Ameryka Północna, Azja,
    Europa, Pacyfik.
    6.2. Każda grupa regionalna jest reprezentowana na Zgromadzeniu Delegatów przez sześciu
    delegatów (lub ich zastępców) wybranych podczas Zgromadzenia regionalnego.
    6.3. Rozporządzenia wewnętrzne dotyczące struktury regionalnej podejmują
    Stowarzyszenia Narodowe, które formułują nową grupę, pod warunkiem, że ich
    rozporządzenia będą w zgodzie z celami, Statutami i Przepisami SIGNIS.
    Art. 7 : STRUKTURY INSTYTUCJI MIĘDZYNARODOWYCH
    7.1. Instytucje Międzynarodowe, członkowie SIGNIS, łączą się między sobą.
    Podczas swoich zgromadzeń generalnych wybierają zgodnie sześciu delegatów (i ich
    zastępców), którzy będą ich reprezentowali na forum Zgromadzenia Generalnego
    Delegatów.
    Art. 8 : STRUKTURY ŚWIATOWE
    Na forum światowym, odpowiednio do artykułów 67 i 75 szwajcarskiego prawa
    cywilnego, struktury władzy SIGNIS są następujące:
    1. Zgromadzenie Generalne,
    2. Zgromadzenie Delegatów,
    3. Rada Administracyjna.
    Art. 9 : ZGROMADZENIE GENERALNE
    9.1.1. Władza
    Zgromadzenie Generalne jest najwyższą władzą stowarzyszenia, posiada ono pełnię
    władzy. Wszyscy członkowie mają prawo głosu, które może być realizowane
    korespondencyjnie lub przez inny środek komunikacji odpowiadający nr 3 przepisu
    wewnętrznego.
    Przedmioty określone w artykułach: o nazwie stowarzyszenia (artykuł 1), o istocie i
    celach (artykuł 3), o członkach i stowarzyszonych (artykuł 4.1), o władzy Zgromadzenia
    Generalnego (artykuł 9.1), o kompetencji Zgromadzenia Delegatów (artykuł 9.4) i o
    rozwiązaniu stowarzyszenia (artykuł 12), należą do wyłącznej kompetencji członków
    mających prawo głosu, zebranych na Zgromadzeniu Generalnym. 
    We wszystkich tych przypadkach, podwójna większość: wszystkich członków
    z jednej strony i Zgromadzenia Delegatów z drugiej strony, jest wymagana
    według reguły większości przewidzianej w tym wypadku. 
    Członkowie delegują statutowo swoje prawo głosu Zgromadzeniu Delegatów w kwestiach
    przedmiotów wyliczonych w artykule 9.4.
    9.1.2. Zgromadzenie Generalne gromadzi wszystkich członków wziętych pod uwagę we
    wcześniejszym artykule 4.1.1. Zgromadzenie Generalne zbiera się za każdym razem, kiedy
    wymagają tego kompetencje wymienione w artykule 9.1.1, oraz na prośbę minimum 1/5
    członków lub pod wpływem decyzji 2/3 głosów Zgromadzenia Delegatów. 
    9.1.3. Przepisy dotyczące głosowania, podejmowania decyzji i zwołania Zgromadzenia
    Generalnego są analogiczne do obowiązujących w Zgromadzeniu Delegatów.
    9.1.4.  Postanowienia Zgromadzenia Generalnego są zapisywane w księdze
    rejestracyjnej podpisanej przez Prezydenta i Sekretariat Generalny. Ta księga jest
    zachowywana przez Sekretariat Generalny do dyspozycji członków.
    9.2. Zgromadzenie Delegatów
    Zgromadzenie Delegatów składa się z następujących osób mających prawo
    głosu:
    9.2.1. Prezydent Stowarzyszenia
    9.2.2. Dwóch Wiceprezydentów
    9.2.3. Sześciu delegatów z każdej z sześciu grup regionalnych, jak również
    sześciu delegatów zgrupowanych Organizacji Międzynarodowych
    W Zgromadzeniu Delegatów uczestniczą również, lecz bez prawa głosu:
    9.2.4. Sekretarz Generalny
    9.2.5. Skarbnik Generalny
    9.3. Delegacja i prawo głosu
    9.3.1. Każdy z delegatów może ustanowić sobie reprezentanta na Zgromadzeniu
    Delegatów przez zastępcę lub z braku takowego, przez innego delegata
    posiadającego pisemne pełnomocnictwo. Jeden delegat nie może jednak posiadać kilku
    pełnomocnictw.
    9.3.2. Zgromadzenie Delegatów obraduje ważnie tylko wtedy, jeśli obecna jest połowa
    delegatów lub reprezentantów, z wyjątkiem zmian w statutach, kiedy to 2/3
    Delegatów musi być obecnych bądź reprezentowanych. 
    9.3.3. Decyzje Zgromadzenia Delegatów są podejmowane zwykłą większością
    głosów delegatów, obecnych bądź reprezentowanych, poza przypadkiem, gdy inaczej
    decyduje prawo, Statuty i Przepisy wewnętrzne.
    9.4. Kompetencja
    Zgromadzenie Delegatów jest kompetentne do rozstrzygania we wszystkich sprawach, które
    nie są zarezerwowane wyłącznej kompetencji Zgromadzenia Generalnego, (artykuł 9.1.1.)
    Punkty następne są statutowo w szczególności powierzone kompetencji Zgromadzenia
    Delegatów.
    9.4.1. Przyjmowanie nowych członków lub stowarzyszonych.
    9.4.2. Rozpoznawanie istnienia i formacji grup regionalnych i ich prawa do mianowania
    delegatów na Zgromadzenie Delegatów.
    9.4.3. Zatwierdzanie rocznych rachunków i budżetów oraz rozliczanie Administratorów.
    9.4.4. Wybór Prezydenta na okres czterech lat. Może być on ponownie wybrany na drugi,
    czteroletni mandat.
    9.4.5. Wybór, na czteroletni mandat, dwóch Wiceprezydentów, którzy są ponownie
    wybierani tylko na drugi, czteroletni mandat. 
    9.4.6. Zatwierdzanie, na okres czterech lat, członków Rady Administracyjnej. Członkowie
    Rady Administracyjnej są ponownie wybierani tylko na drugi, czteroletni mandat.
    9.4.7. Zatwierdzanie raportów działalności Rady Administracyjnej i Sekretariatu
    Generalnego od czasu poprzedniego Zgromadzenie Delegatów.
    9.4.8. Kierowanie działaniami Rady Administracyjnej oraz pracą różnych komitetów
    powołanych przez Zgromadzenie Delegatów i/lub Radę.
    9.4.9. Zatwierdzanie i/lub modyfikowanie Statutów, z wyjątkiem określonym w
    artykule 9.1, który wymaga głosowania wstępnego ogółu członków.
    9.4.10. Zatwierdzanie i/lub modyfikowanie Przepisów wewnętrznych Stowarzyszenia
    uchwałą 2/3 głosów delegatów, obecnych bądź reprezentowanych.
    9.4.11. Ustalanie na bazie zdania Rady Administracyjnej oraz w powiązaniu
    z Przepisami wewnętrznymi wysokości składek członków oraz udziału finansowego
    stowarzyszonych.
    9.5. Decyzje i Postanowienia
    9.5.1. Z wyjątkiem szczególnych przypadków przewidzianych w obecnych Statutach, decyzje
    Zgromadzenia Delegatów są podejmowane zwykłą większością głosów delegatów,
    obecnych bądź reprezentowanych.
    9.5.2. Nie może być ustanowiony przedmiot, który nie jest włączony w porządek
    obrad, z wyjątkiem wyniku głosowania większości 2/3 delegatów, obecnych bądź
    reprezentowanych. Wszystkie propozycje podpisane przez 20% członków lub delegatów i
    pisemnie zanotowane przez Radę Administracyjną na siedem miesięcy przed Zgromadzeniem
    Delegatów, muszą zostać włączone w porządek obrad.
    9.5.3. Postanowienia Zgromadzenia Delegatów są zapisywane w rejestrze podpisanym przez
    Prezydenta i Sekretariat Generalny i zachowywane przez Sekretariat Generalny do dyspozycji
    członków. 
    9.6. Zwołanie Zgromadzenia Delegatów
    Zgromadzenie Delegatów zbiera się na pełnych prawach raz na dwa lata w miejscu swej
    siedziby socjalnej lub w miejscu wskazanym przez Sekretariat Generalny, na conajmniej
    sześć miesięcy przed ustaloną datą. Porządek obrad musi być przedstawiony w
    wezwaniu. Należy je przesłać pisemnie do wszystkich członków na trzy miesiące przed
    określoną datą. 
    9.7. Zebrania nadzwyczajne
    Zebrania nadzwyczajne Zgromadzenia Delegatów są możliwe na wezwanie Prezydenta lub
    z  inicjatywy Rady Administracyjnej lub wreszcie w przypadku, gdy 1/5 delegatów
    zwróci się z pisemną prośbą, wskazując Prezydentowi lub Sekretariatowi
    Generalnemu punkty, które pragną włączyć do porządku obrad.
    Art. 10 : RADA ADMINISTRACYJNA
    SKŁAD
    10.1. Stowarzyszenie jest administrowane przez Radę złożoną z:
    a) Prezydenta stowarzyszenia
    b) dwóch Wiceprezydentów
    c) dwóch delegatów każdej grupy regionalnej lub ich zastępców; pierwszy będący
    prezydentem regionalnym, zaś drugi wybranym przez grupę regionalną
    d) dwóch delegatów Instytucji Międzynarodowych lub ich zastępców, pierwszy będący
    prezydentem wspólnoty organizacji międzynarodowych, zaś drugi wybranym przez
    organizacje międzynarodowe
    e) Sekretarza Generalnego, który jednakże nie ma prawa głosu
    f) Skarbnika Generalnego, który nie ma prawa głosu, z wyjątkiem jeśli ta funkcja
    jest wykonywana przez wybranego członka lub delegata Rady .
    10.2. Członek Rady nie podejmuje swych funkcji, wcześniej niż po potwierdzeniu jego
    wyboru przez Zgromadzenie Delegatów, na okres czterech lat.
    10.3. Podczas ostatniego spotkania Rady przed Zgromadzeniem Delegatów, grupy regionalne i
    reprezentanci Instytutów Międzynarodowych wybierają po raz pierwszy lub kolejny, swych
    delegatów oraz ich zastępców (jeden zastępca na jednego delegata) do Zgromadzenia
    Delegatów.
    Wskazują na ich Prezydenta i delegata, który będzie ich reprezentował w Radzie.
    Dalej, ci delegaci są proponowani Zgromadzeniu Delegatów, które zatwierdza ich jako
    oficjalnych członków Rady Administracyjnej, na czteroletni mandat.
    10.4. Rada Administracyjna nominuje Sekretarza Generalnego na odnawialny okres czterech
    lat. Jeżeli sekretarz generalny jest związany ze stowarzyszeniem kontraktem
    zatrudniającym na czas nieokreślony, to kontrakt ten nie może zostać zerwany inaczej
    niż przez wspólną zgodę lub za pomocą wypowiedzenia złożonego stosownie do
    rozporządzeń prawnych, dających się zastosować w kraju, gdzie kontrakt był
    wykonywany. 
    10.5.1. Rada Administracyjna nominuje Skarbnika Generalnego na odnawialny okres czterech
    lat. Jego mandat zaczyna się i kończy jeden rok po Zgromadzeniu Delegatów.
    10.5.2. Sekretarz Generalny jest odpowiedzialny za prowadzenie rachunków, przygotowywanie
    raportów finansowych, bilansów i budżetów, które zostają poddawane do zatwierdzenia
    Zgromadzeniu Delegatów oraz corocznie Radzie Administracyjnej.
    10.6. Rada Administracyjna może powołać komisje „ad tempus“ lub „ad opus“,
    które podejmią zadania im powierzone. Nominowanie Prezydenta i zastępcy każdej komisji
    lub komitetu jest w gestii Rady Administracyjnej.
    10.7. Rada zbiera się przynajmniej dwa razy w przerwie między dwoma Zgromadzeniami
    Delegatów. Wymagane kworum to 50% osób uprawnionych do głosowania. Członkowie
    nieobecni mogą udzielić pełnomocnictwa; lecz jeden obecny członek nie może posiadać
    więcej niż jednego pełnomocnictwa. Głos Prezydenta jest rozstrzygający.
    10.8. Rada Administracyjna zbiera się na wezwanie Prezydenta lub dwóch Administratorów.
    Sekretarz Generalny może zaproponować Prezydentowi zebranie Rady za każdym razem gdy
    interes Stowarzyszenia tego wymaga. Wszystkie inne zebrania Rady mogą być zwoływane na
    prośbę absolutnej większości członków Rady. 
    10.9. Postanowienia Rady są zapisywane w rejestrze podpisanym przez Prezydenta i
    Sekretariat Generalny i zachowywane przez Sekretariat Generalny do dyspozycji członków. 
    10.10. Rada ma wszelką władzę w zarządzaniu i administrowaniu z zastrzeżeniem
    kompetencji Zgromadzenia Generalnego i Zgromadzenia Delegatów. Może ona delegować
    zarządzanie codzienne swemu Prezydentowi lub Sekretariatowi Generalnemu.
    Rada Administracyjna cieszy się najszerzej rozumianą władzą w kwestii administracji i
    zarządzania Stowarzyszeniem, jak również w realizowaniu jego celu. Może ona prowadzić
    następującą działalność: wykonywać i przyjmować wszystkie płatności, egzekwować
    je i wystawiać pokwitowania, składać i przyjmować wszelkie depozyty, nabywać,
    zmieniać lub sprzedawać jak również brać i odstępować w dzierżawę, nawet na
    dłuższą niż dziewięć lat, wszelkie ruchomości i nieruchomości; akceptować i
    przyjmować wszelkie spuścizny i dary, przyjmować i zawierać wszelkie kontrakty,
    transakcje i przedsięwzięcia, zaciągać wszelkie pożyczki z  lub bez poręczenia,
    przyjmować i akceptować wszelkie podstawienia i poręczenia, hipotekować nieruchomości
    socjalne, zaciągać i wypłacać wszekie pożyczki i zaliczki, zrzekać się wszelkich
    praw obowiązkowych lub realnych, jak również wszelkich zabezpieczeń rzeczowych lub
    osobowych; uchylać, przed lub po zapłaceniu, wszelkie zapisy uprzywilejowane lub
    hipotetyczne, zaksięgowywania, konfiskaty i inne przeszkody; procesować się jako
    pozywający bądź broniąc się, przed wszystkimi sądami i wykonywać lub domagać się
    wykonania wszelkich wyroków, zawierać zgodę, odwoływać się. Rada Administracyjna
    może delegować lub udzielić władzy specjalnej i ograniczonej, co do jej przedmiotu i
    trwania, jednemu lub kilku swym członkom, lub nawet osobom trzecim, stowarzyszonym lub
    nie, z  lub bez praw do swych pełnomocnictw delegowanych, do zastąpienia. Ustala
    się, że istnieje ich numeracja. 
    10.11. Wszystkie akty, które zobowiązują Stowarzyszenie są, z wyjątkiem
    pełnomocnictw specjalnych, podpisywane przez dwóch Administratorów, którzy nie muszą
    przedkładać dowodów swej władzy przed osobami trzecimi. Akty władzy codziennej,
    korespondencja codzienna, opłaty i pokwitowania związane z administracją, poczta,
    telegraf i inne środki komunikacji, mogą mieć tylko jeden podpis Administratora
    delegowanego w tym celu z Sekretariatu Generalnego lub  urzędnika
    upoważnionego przez Radę Administracyjną.
    10.12. Działania sądowe, roszczeniowe czy obronne, są prowadzone przez Radę
    reprezentowaną przez Prezydenta lub Administratora, wyznaczonego przez niego w tym celu.
    Wszystkie dzialania sądowe muszą być przedstawiane przed Trybunałami Rady
    Stowarzyszenia, bądź Trybunałami zwykłymi Kantonu Fribourg (Szwajcaria). Jako jedyni
    są oni kompetentni w ich rozpoznaniu, z zastrzeżeniem odwołania się do Trybunału
    federalnego i  zastosowania prawa szwajcarskiego.
    10.13. Członek Rady Administracyjnej może utracić swój mandat na skutek decyzji
    Zgromadzenia Delegatów rozstrzygających większością 2/3 głosów delegatów, obecnych
    bądź reprezentowanych.
    10.14. Członkowie Rady są odpowiedzialni jedynie za wypełnianie swoich mandatów. Nie
    ponoszą w związku z ich władzą żadnego zobowiązania osobistego, relatywnego do
    zaangażowania stowarzyszenia . Mandaty członków Rady są dobrowolne i nie mogą
    przynosić żadnego dochodu.
    Art. 11 : MODYFIKACJE W STATUTACH
    11.1. Statuty Stowarzyszenia mogą być modyfikowane przez Zgromadzenie Delegatów,
    z wyjątkiem przedmiotów wymienionych w artykule 9.1, kiedy wymagane jest głosownie
    członków Stowarzyszenia zebranych na Zgromadzeniu Generalnym.
    11.2. Wszystkie propozycje mające na celu modyfikację Statutów Stowarzyszenia muszą
    wypływać z Rady Administracyjnej bądź od conajmniej 1/3 członków
    Stowarzyszenia.
    11.3. W przypadku propozycji modyfikacji Statutów, Rada musi umożliwić członkom
    Stowarzyszenia zapoznanie się z nimi, przynajmniej na trzy miesiące wcześniej od
    daty Zgromadzenia Generalnego (dla przedmiotów wymienionych w artykule 9.1) lub
    Zgromadzenia Delegatów, które rozstrzygnie o rzeczonych propozycjach.
    11.4. To Zgromadzenie Generalne lub Zgromadzenie Delegatów nie może ważnie obradować,
    jeśli nie zgromadzi 2/3 głosujących, obecnych bądź reprezentowanych.
    11.5. Jednakże, jeśli to Zgromadzenie Generalne lub Zgromadzenie Delegatów nie gromadzi
    2/3 głosujących, to nowe Zgromadzenie zostanie zwołane, według tych samych
    rozporządzeń co te ustanowione powyżej i to Zgromadzenie rozstrzygnie definitywnie i
    ważnie propozycje, bez względu na liczbę głosujących, obecnych bądź
    reprezentowanych.
    11.6. Decyzja o modyfikacji Statutów wymieniona w artykule 9.1 będzie ważna tylko
    wtedy, jeśli większość członków z jednej strony oraz większość delegatów,
    obecnych bądź reprezentowanych na Zgromadzeniu Delegatów z drugiej strony,
    zatwierdzi proponowane zmiany.
    Art. 12 : ROZWIĄZANIE
    12.1. Propozycja rozwiązania SIGNIS musi zostać przedłożona wszystkim członkom
    stowarzyszenia, którzy mają prawo głosu. 
    12.2. Wszystkie propozycje mające na celu rozwiązanie Stowarzyszenia muszą wypływać
    z Rady Administracyjnej bądź od conajmniej 1/3 członków Stowarzyszenia.
    12.3. W przypadku propozycji rozwiązania, Rada musi umożliwić członkom Stowarzyszenia
    zapoznanie się z nimi, przynajmniej trzy miesiące wcześniej od daty Zgromadzenia
    Generalnego, które rozstrzygnie o rzeczonych propozycjach.
    12.4. To Zgromadzenie Generalne nie może ważnie obradować, jeśli nie zgromadzi 2/3
    członków mających prawo głosu, obecnych bądź reprezentowanych.
    12.5. Jednakże, jeśli to Zgromadzenie Generalne nie zgromadzi 2/3 delegatów
    Stowarzyszenia, to nowe Zgromadzenie Generalne zostanie zwołane, według tych samych
    rozporządzeń co te ustanowione powyżej; ono rozstrzygnie definitywnie i ważnie
    propozycję rozwiązania, bez względu na liczbę delegowanych, obecnych bądź
    reprezentowanych.
    12.6. Decyzja o rozwiązaniu będzie ważna tylko wtedy, jeśli większość członków
    z jednej strony oraz większość delegatów, obecnych bądź reprezentowanych na
    Zgromadzeniu Delegatów z drugiej strony, przegłosuje tą decyzję.
    12.7. Jeśli wynik głosowania członków jest różny od wyniku głosowania Zgromadzenia
    Delegatów, zostanie zwołane nadzwyczajne Zgromadzenie Generalne. Większość 2/3
    głosów jest tu wymagana.
    12.8. W przypadku rozwiązania dobrowolnego, Zgromadzenie Generalne nominuje jednego lub
    kilku likwidatorów i określi zakres ich władzy. Aktywa Stowarzyszenia zostaną
    przeznaczone dla Międzynarodowej Organizacji Katolickiej, uznanej przez Watykan.
    Art. 13 : ODNIESIENIA PRAWNE I WYBORY MIEJSCA ZAMIESZKANIA
    13.1. To wszystko co nie jest przewidziane w obecnych Statutach jest uregulowane
    odpowiednio w Przepisach wewnętrznych przyjętych przez Zgromadzenie Delegatów oraz w
    artykule 60 i następnych szwajcarskiego kodeksu cywilnego.
    13.2. Tekst francuski obecnych Statutów stanowi podstawę prawną. 
    13.3. Członkowie nie mieszkający, ani nie rezydujący pod adresem Siedziby Socjalnej lub
    Biura Administracyjnego, są zobowiązani do podania miejsca zamieszkania stałego do
    Biura Administracyjnego w Brukseli. Na podany adres będą oficjalnie składane im
    wszelkie zawiadomienia i dokumenty.
    Art. 14 : ROZPORZĄDZENIA TYMCZASOWE
    14.1. Wszyscy członkowie OCIC lub Unda, którzy złożyli odpowiednią prośbę (data,
    warunki) o zostanie członkiem SIGNIS i wypełniają warunki wymagane w artykule 4.1.1.
    statutów, stają się członkiem fundatorem SIGNIS. W tym przypadku nie potrzeba
    poddawać się wymaganiom artykułu 2.3.2. Przepisów wewnętrznych.
    14.2. Wszyscy członkowie OCIC lub Unda, którzy złożyli odpowiednią prośbę (data,
    warunki) o zostanie członkiem SIGNIS a nie wypełniają warunków wymaganych w artykule
    4.1.1. statutów, stają się stowarzyszonymi z SIGNIS. W momencie gdy stowarzyszony
    wypełni warunki wymagane w artykule 4.1.1, stanie się członkiem stowarzyszenia i
    skorzysta z przywileju statutu przewidzianego w tym artykule. 
    14.3. Wszyscy stowarzyszeni OCIC lub Unda, którzy złożyli odpowiednią prośbę (data,
    warunki) o zostanie stowarzyszonymi z SIGNIS i wypełniają warunki wymagane w artykule
    4.1.2. statutów, są stowarzyszonymi z SIGNIS. W tym przypadku nie potrzeba poddawać
    się wymaganiom artykułu 2.3.2. przepisów wewnętrznych.
    
    ------------------------------------------------------------------------------------------------
    Powyzszy Statut zatwierdzono podczas Zgromadzenia Generalnego, które odbyło
    się  
    w dniu 26 listopada 2001 roku w Rzymie.  Zostali wybrani jak niżej:
    Prezydent - Peter Malone (Australia)
    Wiceprezydent - Augustine Loorthusamy (Malazja)
    Wiceprezydent - Gaye Ortiz (Wielka Brytania)
    
    Członkowie Zarządu:
    Afryka  -  Achille Kouawo,   Bernado Suate
    Azja  -  Cyril Gamini Fernando,  Siriwan Santisakultarm
    Europa  -  Reinhold Jacobi,  Jim McDonnell
    Ameryka Łacinska  -  Ronaldo Calle, Pedro Schanchez Coronel
    Ameryka Północna  -  Franc Morock, Bertrand Quellet
    Pacyfik  -  Viliami Falekaono, Ambrose Pereira
    Organizacje Międzynarodowe  -  Jude Botelho, Scott Hults
Podczas spotkania w Rzymie 26 listopada
    2001 zostali nominowani przez Zarząd::
    Robert Molhant (Belgia) jako Sekretarz Generalny
    Casimir Galtier (Francja) jako Skarbnik Generalny
    
    Zarząd nominował ponadto:
    Jean-Paul Guillet (Kanada) jako Dyrektora SIGNIS Service w Rzymie,
    Palazzo San Calisto, 00120 Watykan (Piazza San Calisto 16, 00153 Rzym)
    Jean-Francois Galtier (Francja) jako Asystenta Dyrektora SIGNIS Service
Podpisali:
    Peter Malone - prezydent
    Robert Molhant - Sekretr\arz Genrralny